Atualmente, a ação cultural desempenhada por este Departamento guia-se pelas diretrizes da cooperação cultural e da ação cultural para o desenvolvimento, que incluem intercâmbios com a cultura espanhola, atividades de fortalecimento no setor cultural brasileiro, além de formação e capacitação. Apesar desse último tipo de atividade ser menos visível, mas com duração maior que os grandes eventos, elas são consideradas fundamentais para consolidar um autêntico intercambio e cooperação cultural entre a Espanha e o Brasil.
No geral, pretende-se ir além da ação cultural tradicional, unilateral ou unidirecional, de mera difusão, para conseguir uma interação e intercâmbio de experiências e conhecimento objetivos, reais e produtivos. Para isso, fomentam os contatos diretos com pessoas e instituições de ambos os países e de toda Iberoamérica, e se desenvolve aspectos educativos, sociais, econômicos e políticos da cultura.
Também procura-se manter um equilíbrio geográfico, com atividades de cooperação cultural nas várias regiões do país (apesar de ter o Nordeste como Região prioritária). Paulatinamente tenta-se que essa ação cultural abarque não só as cidades de grande e médio porte mas, também, o meio rural, onde esse tipo de atividade sempre foi menor.